Датский парламент ускорил процедуру принятия специального закона, позволяющего украинцам подавать заявление на получение вида на жительство в Дании. Специальный закон позволит украинцам, вероятно, избежать длительного пребывания в центрах убежища и даст им возможность как можно быстрее начать обучение или работу в Дании. Украинцы, получившие вид на жительство в соответствии с Законом, освобождаются от требования о разрешении на работу и, следовательно, могут начать работать, как только они получат вид на жительство в соответствии с Законом.
Давайте обсудим вопрос: могут ли украинские практикующие адвокаты получить допуск к адвокатской деятельности в Дании?
Следующие законы определяют основные принципы юридической практики в Датской Республике.
- Судебно-процессуальный кодекс (главы 12-15 об адвокатах) — LBK nr. 1835 от 15.09.2021;
- Устав Датской коллегии адвокатов от 1 марта 2020 г;#nbsp;
- Исполнительный приказ о коллегиальном разговоре — BEK nr. 1423 от 11.12.2007;
- Закона об отправлении правосудия;
- Указ о непрерывном образовании.
Для получения лицензии адвоката не требуется датское гражданство. но, граждане из стран, не входящих в ЕС, не могут стать поверенными или юристами в Дании, если они не получили юридическое образование в стране-члене ЕС. Все действующие юристы в Дании обязаны быть членами Датской адвокатской палаты (Det Danske Advokatsamfund). Профессиональное звание «адвокат» могут использовать только члены Палаты.
Украинский адвокат, как правило, должен иметь датскую степень бакалавра и магистра права, чтобы стать помощником адвоката и, в конечном итоге, адвокатом («advokat») в Дании. В Дании, чтобы использовать титул адвоката , необходимо получить степень бакалавра по праву(три года обучения) и LL.M. (который присуждает ученое звание Candidata Juris и требует двухлетнего обучения), за которым следует трехлетнее ученичество, один год в качестве помощника юриста и экзамен с элементом судебного разбирательства. Экзамен длится три часа и в настоящее время проводится четыре раза в год, обычно в конце января, марте, июне и октябре.#nbsp;
Хотя условия немного другие для#nbsp; граждан из других стран-членов ЕС и который также к лицам, имеющим степень магистра права в одном из государств-членов ЕС — степень магистра права, которая соответствует датской степени бакалавра и магистра права. Граждане из стран, не входящих в ЕС, не могут стать поверенными или юристами в Дании, если они не получили юридическое образование в стране-члене ЕС. Это также относится к лицам, которые уже занимались юридической практикой в стране, не входящей в ЕС. Однако, если вы#nbsp; уже получил юридическое образование в стране, не входящей в ЕС, вам следует обращаться в соответствующее учебное заведение (например, в Копенгагенский университет), и они смогут проконсультировать вас о возможном переводе квалификационных кредитов так как вы уже получили юридическое образование.
Если Украинский адвокат получил степень магистра права в Дании или другом государстве-члене ЕС, нужно ознакомится с разделом, посвященным конкретной информации для граждан из государств-членов ЕС о возможностях работать помощником адвоката в Дании. Министр юстиции может также установить испытательный срок не более трех лет, в течение которого вы должны быть наняты адвокатом, например в качестве юридического консультанта. Этот испытательный срок служит для того, чтобы убедиться, что вы обладаете необходимыми знаниями датского процессуального права и владеете датским языком на уровне, позволяющем надлежащим образом проводить устные разбирательства. По истечении испытательного срока ваш работодатель должен заявить, что вы имеете право предстать перед судом в Дании, и после этого вы сможете работать помощником адвоката на тех же условиях, в качестве помощника адвоката со степенью магистра права в Дании (в Дании, чтобы стать юристом, как правило, требуется проработать помощником адвоката в течение трех лет), включая доступ к обязательному базовому обучению и экзаменам. Однако требование о трехлетнем стаже работы помощником адвоката может быть сокращено на часть испытательного срока (обычно на половину испытательного срока).
После завершения трехлетней работы в качестве помощника адвоката и сдачи обязательных экзаменов ваш работодатель должен предоставить справку о полученном практическом опыте, на основании которого Министерство юстиции примет решение о том, выполняете ли вы все юридические требования, необходимые для присвоение звания «Адвокат» в Дании. Заявления о том, чтобы стать помощником адвоката в Дании на основании юридического образования, полученного в другом государстве-члене ЕС, должны быть поданы по следующему адресу:
The Department of Civil Affairs
Toldboden 2, 2. sal
DK-8800 Viborg
Email: civilstyrelsen@civilstyrelsen.dk#nbsp;
Secure email: sikkerpost@civilstyrelsen.dk
Website: www.civilstyrelsen.dk
Регист рация на юридическое образование. Все юристы и помощники юристов обязаны постоянно обучаться. Это следует из Закона об отправлении правосудия § 126, абз. 5, и Указ о непрерывном образовании. Правила распространяются на уполномоченных помощников по правовым вопросам, имеющих датскую юридическую квалификацию (включая тех, кто практикует под датским титулом за границей), а также на юристов из государств-членов ЕС или ЕЭЗ. По истечении каждого трехлетнего периода вы должны отчитываться перед Датской коллегией адвокатов о степени своего непрерывного образования.
Стоит отметить что иностранные юристы финансируют работу Совета и Дисциплинарной комиссии вместе со всеми другими датскими юристами. Адвокаты уплачивают годовую подписку, которая определяется на общем собрании (Advokatmødet). За 2020-2021 годы годовая подписка составлял 7 500 датских крон (евро 1008), не включая. НДС.
Наша команда предоставляет бесплатные консультации и прилагает усилия, чтобы помочь украинским беженцам, переселяющимся в страны ЕС. Мы готовы безвозмездно обслуживать украинских адвокатов и юристов со сбором документов и подачей заявления на получение статуса практикующего юриста в стране, в которую они переехали Если у Вас возникнут вопросы по обсуждаемой теме, свяжитесь с нами.
Содержание этой статьи предназначено для предоставления общего руководства по предмету, а не для юридической консультации.
Author: Ganna Voievodina, a licensed attorney,
СЕО and co-founder of Manimama Legal & Growth Agency
